OPDATERING AF INDVANDRINGSLOVGIVNINGEN Læs mere Uafhængighedsdag. flag usa

USCIS' nye memo om justering af status: Hvorfor agenturets retspraksis ikke passer til de moderne lovmæssige rammer

Illustration af immigrationsdokumenter mærket I-485 og USCIS Memo, der fører gennem en lovlig vej mod et grønt kort, hvilket symboliserer gennemgang af statusjustering.

22. maj 2026 | Af Michael A. Harris

USCIS annonceret i dag, at den har udstedt en politisk memorandum der forsøger at omformulere justering af status som en ekstraordinær undtagelse fra konsulær behandling. I notatet står der, at justering af status under INA §245 er “et spørgsmål om skøn og administrativ nåde” og “en ekstraordinær lettelse”, der giver en ansøger mulighed for at undgå den almindelige immigrantvisumproces gennem et amerikansk konsulat i udlandet. Den offentlige meddelelse, der ledsager notatet, går videre og siger, at ikke-immigranter i USA, der ønsker grønne kort, generelt skal vende tilbage til udlandet for at ansøge, undtagen under “ekstraordinære omstændigheder”.”

Denne indramning er vigtig, fordi justering af status ikke er en lovgivningsmæssig bekvemmelighed eller et politisk smuthul. Det er en lovbestemt mekanisme skabt af Kongressen. INA §245(a), 8 U.S.C. §1255(a), giver ministeren for indenlandsk sikkerhed mulighed for at justere status for en kvalificeret ansøger, som er blevet inspiceret og optaget eller givet tilladelse til at komme ind i USA, er berettiget til et immigrantvisum, har et immigrantvisum umiddelbart tilgængeligt og kan få permanent opholdstilladelse. Loven bruger et skønsmæssigt sprog, men den etablerer også en lovlig vej til permanent ophold i landet.

Spørgsmålet er derfor ikke, om justering af status er diskretionær. Det er det i mange kategorier. Spørgsmålet er, om USCIS kan bruge dette skøn til at skabe en generel formodning mod justering for folk, der ellers er lovligt til stede og berettiget til at indsende formular I-485. I det spørgsmål står notatet på et meget svagere grundlag. Meget af den retspraksis, USCIS støtter sig til, involverer ansøgere i udvisnings- eller fjernelsessager, ansøgere med kriminelle eller bedrageriske problemer, ansøgere, der har opholdt sig for længe i landet eller overtrådt deres status, ansøgere, der søger genåbning efter gamle udvisningsdomme, eller sager om domstolsprøvelse. Disse sager passer ikke helt på en moderne ansøger, der opretholder lovlig nonimmigrantstatus og søger om tilpasning under en vej, som Kongressen udtrykkeligt har skabt.

Notatets centrale teori

Notatets argument begynder med en korrekt, men ufuldstændig præmis. USCIS understreger, at justering af status er skønsmæssig, og at en ansøger bærer byrden for at vise, at skønnet skal udøves positivt. Notatet citerer INA §245(a) og er stærkt afhængig af beslutninger, der beskriver justering som “administrativ nåde” eller “ekstraordinær lettelse”.”

Notatet bevæger sig derefter fra skøn til et bredere politisk krav. USCIS siger, at ikke-immigranter og personer på prøveløsladelse generelt forventes at forlade USA, når formålet med deres indrejse eller prøveløsladelse er afsluttet. Det begrundes med, at når sådanne personer forbliver i USA og søger om tilpasning, kan de handle i strid med kongressens forventninger, især hvis konsulær behandling var tilgængelig. Notatet instruerer embedsmænd om, at når konsulær behandling er tilgængelig, skal de betragte tilpasning som ekstraordinær diskretionær lettelse og en administrativ nådehandling.

Det er det vigtigste træk. USCIS siger ikke bare, at embedsmænd skal overveje svindel, uautoriseret beskæftigelse, kriminel historie eller andre negative fakta. USCIS lader til at antyde, at brugen af selve tilpasningen kan blive nedprioriteret, når konsulær behandling er tilgængelig. Hvis det anvendes bredt, vil det ændre justeringsrammen fra en lovbestemt mulighed til et middel, der kun er tilgængeligt i ekstraordinære tilfælde.

Loven siger ikke, at justering kun er tilgængelig under ekstraordinære omstændigheder

INA §245(a) siger ikke, at justering kun kan bevilges, når konsulær behandling ikke er tilgængelig. Den kræver ikke, at en ansøger skal bevise ekstraordinære omstændigheder. Den gør ikke tilgængeligheden af konsulær behandling til en lovbestemt hindring. I stedet giver den tilladelse til justering, når ansøgeren opfylder de lovbestemte krav og fortjener skøn, hvor skønnet gælder.

Kongressen vedtog også specifikke hindringer for tilpasning i INA §245(c), 8 U.S.C. §1255(c). Disse forbud gælder for kategorier som besætningsmedlemmer, visse ansøgere, der arbejdede uden tilladelse, ansøgere, der ikke opretholdt lovlig status, visse visumfritagelser, visse S-nonimmigranter, beskæftigelsesbaserede ansøgere, der ikke har lovlig nonimmigrantstatus, og beskæftigelsesbaserede ansøgere, der var involveret i uautoriseret beskæftigelse eller på anden måde overtrådte betingelserne for et nonimmigrantvisum. Notatet citerer denne lovmæssige struktur, herunder den vigtige sætning, at §245(c)(2) er “underlagt underafsnit (k)”.”

Den lovmæssige struktur er afgørende. Kongressen vidste, hvordan den skulle begrænse tilpasningen. Den identificerede specifikke kategorier af ansøgere, som er udelukket, og specifikke undtagelser fra disse udelukkelser. Hvis Kongressen havde haft til hensigt at kræve, at de fleste ansøgere skulle gennemgå den konsulære proces, medmindre de kunne bevise ekstraordinære omstændigheder, kunne den have sagt det. Det gjorde den ikke.

Lovlig status som ikke-immigrant er vigtig

Notatets brede sprog er især problematisk, når det anvendes på ansøgere, der opretholder lovlig nonimmigrantstatus. En person i gyldig H-1B, L-1, O-1, E-2, F-1, J-1, TN, eller en anden klassifikation kan have overholdt betingelserne for optagelse, kun arbejdet, når det var tilladt, undgået urigtige oplysninger og kun ansøgt om tilpasning efter at være blevet berettiget i henhold til loven. At behandle en sådan ansøger som havende handlet negativt blot ved at indgive formular I-485 ville være svært at forene med INA §245.

Dette er tydeligst i kategorier med dobbelt formål. Immigrationslovene og -bestemmelserne har længe anerkendt, at visse ikke-immigranter kan have midlertidig status, mens de søger permanent ophold. H-1B- og L-1-klassifikationer er de klassiske eksempler. Selve notatet anerkender, at en ansøgning om justering af status ikke er uforenelig med at opretholde en nonimmigrantstatus med dobbelt formål. Denne anerkendelse underminerer enhver bred teori om, at en nonimmigrants stræben efter permanent ophold i sagens natur er uforenelig med lovlig midlertidig status.

Det samme gælder, om end med flere faktuelle nuancer, for andre klassifikationer. I kategorier uden dobbelt hensigt, såsom B-1/B-2 eller F-1, kan USCIS undersøge, om ansøgeren gav en forkert fremstilling af hensigten på tidspunktet for visumansøgningen eller optagelsen. Det er en legitim undersøgelse. Men det er noget andet end at sige, at alle tilpasningsansøgninger fra midlertidige nonimmigranter er formodentlig mistænkelige. En lovlig nonimmigrant kan opleve en ændring i omstændighederne efter indrejse, blive berettiget til en immigrantkategori og søge om tilpasning på en måde, som loven tillader.

Kongressen har gentagne gange givet tilladelse til justering i almindelige, ikke ekstraordinære, situationer

Notatets brede teori er også svær at forene med de mange specifikke justeringsbestemmelser, som Kongressen har vedtaget. Tilpasning er ikke en enkelt snæver undtagelse. Det er en central del af immigrationssystemet.

K-1 fiancé(e)-visum er et af de klareste eksempler. En K-1-modtager rejser ind i USA for at gifte sig med den amerikanske statsborger inden for 90 dage og derefter søge om justering af status. INA §214(d), 8 U.S.C. §1184(d), regulerer rammerne for fiancé(e)-ansøgninger. INA §245(d), 8 U.S.C. §1255(d), begrænser tilpasningen for K-indvandrere ved at kræve tilpasning gennem ægteskab med den oprindelige amerikanske statsborger. Dette system giver kun mening, fordi Kongressen overvejede tilpasning i landet som det normale næste skridt efter K-1 indrejse og ægteskab. En K-1-ægtefælle, der indgiver formular I-485, undgår ikke den lovbestemte proces. Ægtefællen fuldfører den.

Beskæftigelsesbaseret tilpasning viser også, at Kongressen forventede, at mange ansøgere ville tilpasse sig i USA. INA §245(k), 8 U.S.C. §1255(k), tillader mange EB-1, EB-2, EB-3, og EB-5-ansøgere at tilpasse sig på trods af begrænsede perioder med uautoriseret beskæftigelse, manglende opretholdelse af status eller andre statusovertrædelser, så længe den samlede periode efter den sidste lovlige indrejse ikke overstiger den lovbestemte grænse. Afsnit 245(k) er ikke en mindre teknikalitet. Det er kongressens vurdering, at visse beskæftigelsesbaserede ansøgere skal forblive berettiget til tilpasning på trods af begrænsede overtrædelser.

EB-5-investorer har et yderligere argument efter EB-5 Reform and Integrity Act of 2022. INA §245(n), 8 U.S.C. §1255(n), bestemmer, at hvis godkendelse af en EB-5-ansøgning under INA §203(b)(5) ville gøre et visum umiddelbart tilgængeligt, skal investorens tilpasningsansøgning “anses for at være korrekt indgivet”, uanset om den indgives samtidig med eller efter visumansøgningen. Dette sprog overvejer direkte EB-5 samtidig indgivelse af justeringsansøgning. USCIS kan stadig gennemgå antagelighed, berettigelse og skøn, men de bør ikke behandle samtidig EB-5-tilpasning som en negativ faktor, når Kongressen udtrykkeligt har gjort indgivelsen korrekt.

Andre kategorier peger i samme retning. Umiddelbare slægtninge til amerikanske statsborgere får særbehandling under INA §245(c). VAWA-selvansøgere, Special Immigrant Juveniles under INA §245(h), T-visumindehavere under INA §245(l), U-visumindehavere under INA §245(m), asylansøgere under INA §209(b) og flygtninge under INA §209(a) har alle kategorispecifikke justeringsrammer. Disse lovbestemte ordninger viser, at Kongressen gentagne gange har brugt tilpasning som en bevidst mekanisme til at give permanent ophold i USA.

De sager, som USCIS nævner, støtter ikke en generel formodning mod tilpasning.

Notatet bygger på en lang liste af administrative og føderale sager. Sagerne omfatter Sagen om Blas, Sagen om Tanahan, Chen mod Foley, Jain mod INS, Kim mod Meese, Patel mod INS, Mamoka mod INS, Wing Ding Chan mod INS, Rashtabadi mod INS, Howell mod INS, Eide-Kahayon mod INS, Lee mod USCIS, og andre. Notatet bruger disse sager til at støtte påstanden om, at justering er skønsmæssig, ekstraordinær og ikke beregnet til at erstatte konsulær behandling.

Problemet er ikke, at disse sager er irrelevante. Problemet er, at USCIS ser ud til at strække dem ud over deres fakta. Mange af sagerne opstod i forbindelse med udvisning eller fjernelse. Mange involverede ansøgere med negative immigrationshistorier, straffeattester, problemer med forudfattede hensigter, uautoriseret beskæftigelse, bekymringer om svindel eller forsøg på at genåbne langvarige sager. Disse fakta er langt fra en lovlig ikke-immigrant, der opretholdt sin status og søgte om tilpasning under en nuværende lovbestemt kategori.

Sagen om Blas er memoets centrale autoritet. Det var en sag fra deportationstiden, der involverede justering for en immigrationsdommer og udøvelse af skøn i den sammenhæng. Sagen om Tanahan er en anden ældre BIA-afgørelse, der omhandler berettigelse til justering og princippet om, at justering ikke bør erstatte almindelig konsulær behandling. Disse sager kan støtte en skønsmæssig gennemgang, hvor fakta berettiger det, men de skaber ikke en lovbestemt formodning mod tilpasning for lovlige ansøgere.

De ikke-offentliggjorte afgørelser, som USCIS henviser til, tilføjer ikke meget. I Sagen om Francisco Benitez, I denne sag var respondenten i en udvisningsprocedure og søgte §245(i)-justering. BIA bekræftede et skønsmæssigt afslag på grund af en betydelig DUI-historie, herunder nylige domme, på trods af gunstige forhold som lang bopæl, familiebånd, børn med amerikansk statsborgerskab, arbejdshistorie, kirkegang og vanskeligheder. Denne sag understøtter det ubemærkelsesværdige udsagn, at gentagen kriminel adfærd kan retfærdiggøre et skønsmæssigt afslag. Den støtter ikke, at lovlydige ikke-immigranter ikke skal have mulighed for at tilpasse sig.

I Sagen om Ruzdi Krkuti, søgte respondenten om genåbning næsten 24 år efter en fastsat udvisningsordre, delvist for at forfølge tilpasning. BIA afviste genåbning som utidig, fandt ingen rimelig udskydelse, fandt ingen prima facie-berettigelse til tilpasning, fordi der ikke umiddelbart var noget visum tilgængeligt, og sendte kun sagen tilbage for at få udpeget et land til udvisning, fordi Jugoslavien ikke længere eksisterede. Formuleringen om “ekstraordinær lettelse” stod i en fodnote. Det er ikke en realitetsafvisning af en verserende I-485, og det er en svag støtte til en bred politik mod tilpasning.

Flere af de føderale sager, som USCIS nævner, kan også bedst forstås som sager om negative fakta eller procedurer. Jain mod INS involverede forudfattede hensigter efter indrejse som ikke-immigrant besøgende. Kim mod Meese involverede en investorrelateret justeringssag fra før den moderne EB-5-æra og før det beskæftigelsesbaserede præferencesystem fra 1990 og RIA fra 2022. Howell mod INS vedrørte domstolsprøvelse og muligheden for fornyet tilpasning i udvisningssager. Eide-Kahayon mod INS involverede genåbning og negativ immigrationshistorie. Patel mod Garland er en højesteretssag om prøvelse af faktuelle konklusioner, der ligger til grund for afslag på diskretionær hjælp. Disse sager kan hjælpe USCIS med at forsvare skønsbeføjelser og mulighed for prøvelse, men de giver ikke svar på, om USCIS kan behandle lovlig brug af tilpasning som en negativ faktor.

Andre citerede sager er ikke justeringssager i nogen meningsfuld forstand. Kucana mod Holder vedrører domstolsprøvelse af anmodninger om genåbning. Santos-Zacaria mod Garland vedrører udtømning og regler for behandling af krav. Sagen om Marin og Sagen om Mendez-Moralez er sager om afvejning af skønsmæssige lempelser, ikke almindelige I-485-sager. Sagen om Castillo-Perez og USA mod Francioso vedrører god moralsk karakter i andre sammenhænge. Disse autoriteter støtter generelle udsagn om skøn, moralsk karakter og mulighed for revision. De støtter ikke en ny lovbestemt præference mod justering.

Retspraksis støtter derfor et snævrere forslag, end notatet antyder. USCIS kan afveje negative fakta og nægte justering, når ansøgeren ikke fortjener et gunstigt skøn. Det følger ikke, at en lovlig ansøger skal bevise ekstraordinære omstændigheder, blot fordi konsulær behandling var tilgængelig.

Faren er, at diskretion bliver en ny regel for støtteberettigelse

En lovlig skønsmæssig analyse spørger, om ansøgerens positive faktorer opvejer de negative faktorer. Denne analyse kan omfatte familiebånd, beskæftigelseshistorik, overholdelse af immigrationslovgivningen, humanitære hensyn, kriminel historie, bedrageri, uautoriseret beskæftigelse, tidligere immigrationsovertrædelser og andre relevante fakta. I USCIS' eget memo står der, at embedsmænd skal overveje alle omstændigheder og forklare skønsmæssige afslag skriftligt.

Der opstår et andet problem, hvis USCIS bruger notatet til at skabe en kvasi-regel om, at tilpasning skal afvises, medmindre ansøgeren påviser ekstraordinære omstændigheder. Det ville gøre skønnet til et nyt tærskelkrav. Det ville også skabe spænding i forhold til flere lovbestemmelser, herunder INA §245(a), §245(d), §245(k) og §245(n).

Denne skelnen er vigtig i forbindelse med retssager. Hvis USCIS afviser en sag, fordi ansøgeren har begået bedrageri, har haft uautoriseret beskæftigelse ud over den lovbestemte tilgivelse, har undladt at opretholde status uden beskyttelse eller har en alvorlig kriminel historie, kan agenturet have et forsvarligt skønsmæssigt grundlag. Men hvis USCIS afviser en sag, primært fordi ansøgeren valgte tilpasning frem for konsulær behandling, selv om Kongressen tillod tilpasning, kan afvisningen være sårbar som værende i strid med loven eller vilkårlig og lunefuld i henhold til Administrative Procedure Act, 5 U.S.C. §706.

Den stærkeste læsning af notatet er også den snævreste

Notatet er mest forsvarligt, hvis det læses snævert. Med den læsning minder USCIS sagsbehandlerne om, at justering er skønsmæssig i mange kategorier, at negative fakta betyder noget, og at et afslag skal forklare, hvorfor negative faktorer opvejer positive forhold. Denne tilgang er i overensstemmelse med loven og med langvarig skønsmæssig afgørelse.

Notatet er mest sårbart, hvis det læses bredt. Med den læsning meddeler USCIS, at tilpasning generelt bør afvises, medmindre ekstraordinære omstændigheder berettiger til at undgå konsulær behandling. Den tilgang er svær at få til at stemme overens med lovteksten og med Kongressens gentagne oprettelse af tilpasningsveje.

Den offentlige USCIS-meddelelse skaber yderligere bekymring, fordi den siger, at en ikke-immigrant i USA, der ønsker et green card, “skal vende tilbage” til udlandet for at ansøge, undtagen under ekstraordinære omstændigheder. Denne erklæring er bredere end INA §245 og bredere end mange af de sager, der er citeret i notatet. Det risikerer også at vildlede embedsmænd til at behandle tilpasning som ugunstig, selv når Kongressen specifikt har godkendt det.

Praktiske konsekvenser for ansøgere

Ansøgere bør antage, at den skønsmæssige vurdering kan blive mere søgende. Tilpasningsansøgninger skal udarbejdes som juridiske indlæg, ikke bare formularpakker. En stærk ansøgning bør dokumentere lovlig indrejse eller prøveløsladelse, opretholdelse af status, overholdelse af arbejdstilladelse, overholdelse af skatteregler, fravær af bedrageri eller vildledning, familie- og samfundsbånd, humanitære hensyn og sammenhæng mellem tidligere visumansøgninger, indrejser og senere adfærd.

Ansættelsesbaserede ansøgere bør forholde sig til INA §245(k), når det er relevant. EB-5-investorer bør overveje at adressere INA §245(n) og den lovbestemte tilladelse til samtidig indgivelse. K-1-ægtefæller bør gøre det klart, at tilpasning er det lovbestemte trin efter K-1-rejse og ægteskab med den amerikanske statsborger. Ansøgere i klassifikationer uden dobbelt hensigt bør være forberedt på at forklare timing, ændrede omstændigheder og sammenhæng med tidligere udtalelser til konsulære og grænsebetjente.

Målet er ikke at acceptere USCIS' præmis om, at alle ansøgere om justering skal vise ekstraordinære omstændigheder. Målet er at opbygge en dokumentation, der viser, at ansøgeren er berettiget, antagelig og fortjener et gunstigt skøn i henhold til loven, som Kongressen skrev den.

Hvad sker der nu?

USCIS kan tage negative fakta i betragtning i afgørelser om tilpasning. Det kan nægte tilpasning, hvor bedrageri, kriminel adfærd, uautoriseret beskæftigelse, statusovertrædelser eller andre negative faktorer opvejer fordelene. Men memoets brede forslag om, at tilpasning generelt er et ekstraordinært alternativ til konsulær behandling, er ikke velunderbygget, når det anvendes på lovlige ikke-immigranter og andre ansøgere, der bruger kongresgodkendte tilpasningsveje.

Den retspraksis, som USCIS henviser til, stammer i vid udstrækning fra sager om fjernelse, ugunstige forhold, genåbningssager og sager om anke. Den fastslår ikke, at en person, der opretholder lovlig status, overholder betingelserne for optagelse og indgiver ansøgning i henhold til INA §245, skal forfordeles, blot fordi konsulær behandling også var tilgængelig. Justering af status er i mange tilfælde diskretionær, men den er også lovbestemt. Kongressen skabte den, begrænsede den og bevarede den gentagne gange til almindelig brug i definerede kategorier.

Vores FAQ nedenfor handler om, hvordan notatet kan gælde for specifikke kategorier, herunder K-1-forlovede, nære slægtninge, EB-1, EB-2, EB-3, EB-5, F-1-studerende, B-1/B-2-besøgende, prøveløsladte og ansøgere om humanitær tilpasning.

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL: Hvordan USCIS' memo om justering af status kan påvirke forskellige sagstyper

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL: Hvad betyder de sager, som USCIS' memo nævner, egentlig?

Florida Bar board certification badge i immigrations- og nationalitetslovgivning.
IIUSA's medlemslogo
AILA-logo i gråt. 
Chambers USA-anerkendelsesbadge. 
Best Lawyers-anerkendelsesbadge. 
Martindale-Hubbell AV Preeminent-mærke
Top 25 Immigration Attorney award badge. 

blogMail

Spørg os

Dit spørgsmål

Du har nået grænsen for, hvor mange beskeder du kan sende via denne formular.

Vores kontakt
Oplysninger

info@harrislawpa.com

Ingraham-bygningen
25 SE 2nd Avenue, Ste. 828
Miami, Florida 33131