Publicado el 23 de abril de 2013.

El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos anunció el mes pasado que automatizará el Registro de Llegada / Salida del Formulario I-94 para agilizar el proceso de admisión para las personas que visitan legalmente los Estados Unidos. El Formulario I-94 proporciona a los visitantes internacionales evidencia de que han sido admitidos legalmente en los EE. UU., Lo cual es necesario para verificar el registro de extranjeros, el estado de inmigración y la autorización de empleo. La automatización significa que los visitantes afectados ya no necesitarán completar un formulario en papel cuando lleguen a los EE. UU. Por aire o mar, mejorando los procedimientos y reduciendo los costos.

"La automatización de la I-94 aumentará la eficiencia y agilizará el proceso de admisión", dijo el vicecomisionado de CBP David V. Aguilar. "Una vez que esté completamente implementado, el proceso facilitará la seguridad y los viajes mientras ahorra a CBP un estimado de $15.5 millones al año".

Los viajeros que deseen una copia impresa u otra evidencia de admisión serán dirigidos a www.cbp.gov/I94 imprimir una copia de un I-94 con base en los datos enviados electrónicamente, incluido el número I-94 del formulario, para proporcionarlos según sea necesario a los proveedores de beneficios o como evidencia de admisión legal. El nuevo sitio web está programado para lanzarse el 24 de abril de 2013.

Será importante que los visitantes internacionales se den cuenta de que ya no tendrán la tarjeta de papel en su pasaporte para recordarles el vencimiento de su estadía. Esta nueva regla es exactamente como Regla de 2010 que eliminó las I-94 para viajeros internacionales que son no se requiere tener visas bajo la Programa de Exención de Visa.