Quyết định DOMA của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ có ý nghĩa gì đối với các Quyền lợi Di trú

Hôm nay Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra phán quyết US vs. Windsor rằng Đạo luật bảo vệ hôn nhân (DOMA) là vi hiến khi cấm các cặp đồng tính nam, đồng tính nữ, đồng giới tính và LGBT kết hôn với người mình yêu. Quyết định do Tư pháp Anthony Kennedy là tác giả, ông chủ yếu lưu ý rằng: “Quy chế liên bang không hợp lệ, không vì mục đích hợp pháp nào vượt qua mục đích và hiệu lực để chê bai và gây thương tích cho những người mà Bang, theo luật hôn nhân, tìm cách bảo vệ nhân cách và phẩm giá. " Quyết định này là một quyết định mang tính bước ngoặt hiện sẽ cho phép các cặp đồng tính nam và đồng tính nữ chia sẻ lợi ích và sự bảo vệ của liên bang (cũng như các quyền lợi và sự bảo vệ của tiểu bang theo quy định của luật tiểu bang). Điều cũng có thể thấy trước là điều này cũng sẽ cho phép công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân hợp pháp, người không định cư tạm thời và những người nước ngoài khác tìm kiếm quyền lợi nhập cư liên bang cho vợ / chồng đồng tính nam và đồng tính nữ của họ.

Vì vậy, câu hỏi bây giờ là những lợi ích nào theo Luật Di trú Hoa Kỳ, điều này có thể mang lại lợi ích tiềm năng cho các cặp đồng tính, đồng tính nam, đồng tính nữ và LGBT khi mà DOMA bị lật ngược? Dưới đây là danh sách ngắn gọn về những thay đổi có thể có:

1. Yêu cầu cho người thân ngay lập tức. Theo luật hiện hành, công dân Hoa Kỳ có đủ khả năng để xin thị thực nhập cư hoặc thẻ xanh có sẵn ngay lập tức cho vợ / chồng và con của họ (dưới 21 tuổi). Không có DOMA là luật hợp lệ, bây giờ TẤT CẢ Công dân Hoa Kỳ nên được phép bảo lãnh cho vợ / chồng của họ theo luật. Điều này có lẽ cũng sẽ cho phép các cặp vợ chồng đồng giới được bảo lãnh con riêng của họ theo luật, do đó mở rộng phạm vi toàn quyền và lợi ích theo Luật Di trú Hoa Kỳ.
2. Yêu cầu cho người thân ngoại quốc.  Tương tự như danh mục Thân nhân ngay lập tức, những thường trú nhân hợp pháp (LPR) có thẻ xanh giờ đây nên được phép bảo lãnh cho vợ / chồng và con riêng của họ từ các cuộc hôn nhân đồng giới. Nếu luật được đề xuất tại Quốc hội để cải cách luật nhập cư được thông qua, thì LPRs sẽ được phép kiến nghị cho vợ / chồng với tư cách là Người thân ngay lập tức.
3. Đi cùng hoặc theo dõi để tham gia cùng vợ / chồng. Vợ, chồng và con cái của hôn nhân đồng giới nên được phép đi cùng hoặc đi theo để tham gia cùng những người thân yêu của họ do đã được chấp thuận Đơn xin nhập cư I-140, Đơn I-130 cho Thân nhân Người nước ngoài, hoặc một Đơn xin nhập cư I-526 của Doanh nhân nước ngoài. Điều này sẽ cho phép vợ / chồng tìm cách nộp Đơn I-485 để Điều chỉnh Tình trạng hoặc Đơn xin Thị thực Nhập cư dựa trên các đơn yêu cầu được chấp thuận này.
4. Thân nhân đủ tiêu chuẩn để được miễn trừ Không thể chấp nhận được.  Theo Luật Di trú Hoa Kỳ, khi một người nước ngoài không thể chấp nhận được hoặc có thể bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ, họ có thể cần phải xin Miễn trừ, Hủy bỏ hoặc Trục xuất khác. Để đủ điều kiện nhận hầu hết các hình thức cứu trợ này, người nước ngoài phải thiết lập cách thức "người thân đủ tiêu chuẩn", là công dân Hoa Kỳ hoặc LPR, sẽ phải chịu một hình thức khó khăn nếu người phối ngẫu nước ngoài không thể tái gia nhập với họ ở Hoa Kỳ hoặc nếu họ bị trục xuất. Một số hình thức cứu trợ có thể có sẵn bao gồm Miễn trừ Hiện diện Bất hợp pháp Tạm thời mới, Miễn trừ Mục 212 (h) của INA, INA 212 (i) Miễn trừ đối với Gian lận hoặc Xuyên tạc, hoặc Hủy bỏ Không phải LPR. Quyết định của Tòa án bây giờ sẽ có ảnh hưởng sâu sắc đến Tòa án Di trú và Bộ Ngoại giao.
5. Tạm thời Không di cưS. Giờ đây, vợ / chồng và con cái của họ sẽ được hưởng các quyền lợi nhập cư khi đi cùng với những người nước ngoài đã được chấp thuận cấp thị thực kinh doanh, thị thực tạm thời và các quyền lợi không định cư khác. Ví dụ bao gồm vợ / chồng của một Công nhân không di cư H-1B hoặc một L-1A điều hành hoặc quản lý. Trong quá khứ, một người phối ngẫu đồng giới không được hưởng tư cách không định cư phái sinh để đi cùng người lao động chính; họ đã được phép theo Bộ ngoại giao và Chính sách USCIS đến đây du lịch theo thị thực du lịch.
6. Hôn phu / hôn thê của Công dân Hoa Kỳ Kiến nghị.  Các yêu cầu của công dân Hoa Kỳ cho hôn phu / hôn thê của họ cũng nên có thể để cho phép người phối ngẫu tương lai và con cái của họ đến thăm Hoa Kỳ để kết hôn.
7. Tị nạn, Người tị nạn, v.v.. Vợ / chồng đồng giới và con cái của họ sẽ có thể nhận được quyền lợi nhập cư với tư cách là vợ / chồng và con phụ thuộc của một người xin tị nạn. Vợ / chồng đồng giới của những người tị nạn cũng sẽ đủ điều kiện.
8. Quyền công dân. Nếu vợ / chồng của một công dân Hoa Kỳ có thẻ xanh và đã “chung sống trong hôn nhân” với họ trong 3 năm, thì một người phối ngẫu LPR đủ điều kiện khác có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch mà không cần phải đợi 5 năm thông thường.

Toàn bộ quyết định của DOMA sẽ được đưa ra trong những ngày, tuần và tháng tới. Danh sách trên chưa đầy đủ và sẽ được cập nhật trong tương lai. Tôi chắc chắn rằng USCIS, CBP, ICE và Bộ Ngoại giao sẽ ban hành hướng dẫn chính sách mới trong tương lai. Nhưng hôm nay là một ngày tuyệt vời đối với nước Mỹ, nơi có đầy đủ các quyền, tự do và lợi ích theo luật là bình đẳng.

Ảnh tín dụng: torbakhopper / Người hâm mộ / CC BY-ND