Co oznacza decyzja Sądu Najwyższego USA w sprawie DOMA dla świadczeń imigracyjnych

Dzisiaj Sąd Najwyższy USA orzekł w USA vs. Windsor że Ustawa o obronie małżeństwa (DOMA) jest niekonstytucyjna, pozbawiając pary gejów, lesbijek, osób tej samej płci i LGBT możliwości zawarcia małżeństwa z osobą, którą kochają. Autorem decyzji był sędzia Anthony Kennedy, który pryncypialnie zauważył, że: "Statut federalny jest nieważny, ponieważ żaden uzasadniony cel nie przezwycięża celu i skutku, jakim jest zdyskredytowanie i zranienie tych, których państwo, poprzez swoje przepisy dotyczące małżeństwa, starało się chronić w osobistości i godności". Ta decyzja jest przełomową decyzją, która pozwoli teraz parom gejowskim i lesbijskim na dzielenie federalnych korzyści i ochrony (jak również stanowych korzyści i ochrony przewidzianych przez prawo stanowe). Co jest również przewidywalne, powinno to również pozwolić obywatelom USA, legalnym stałym mieszkańcom, tymczasowym nieimigrantom i innym cudzoziemcom ubiegać się o federalne świadczenia imigracyjne dla ich gejów i lesbijek.

Tak więc, pytanie teraz brzmi, jakie korzyści w ramach amerykańskiego prawa imigracyjnego może to potencjalnie przynieść parom tej samej płci, gejom, lesbijkom i LGBT teraz, gdy DOMA jest obalona? Oto krótka lista możliwych zmian:

1. Petycje dotyczące bezpośrednich krewnych. Zgodnie z obowiązującym prawem, obywatele USA mają prawo do ubiegania się o natychmiastowo dostępną wizę imigracyjną lub zieloną kartę dla swoich małżonków i dzieci (poniżej 21 roku życia). Bez DOMA jako obowiązującego prawa, obecnie WSZYSTKIE Obywatele amerykańscy powinni mieć możliwość składania petycji w sprawie swoich małżonków na mocy prawa. Przypuszczalnie pozwoliłoby to również parom tej samej płci na składanie petycji w sprawie ich pasierbów na mocy prawa, rozszerzając w ten sposób zakres pełnych praw i korzyści wynikających z amerykańskiego prawa imigracyjnego.
2. Petycja dotycząca krewnych cudzoziemców.  Podobnie jak w przypadku kategorii Immediate Relative, legalni stali rezydenci (LPR), którzy posiadają zielone karty, powinni mieć teraz możliwość składania petycji o swoich małżonków i pasierbów z małżeństw tej samej płci. Jeśli proponowana w Kongresie ustawa o reformie prawa imigracyjnego przejdzie, wówczas LPR-y będą mogły składać petycje o małżonków jako Immediate Relative.
3. Towarzyszenie lub podążanie za małżonkami. Małżonkowie i dzieci z małżeństw osób tej samej płci powinni mieć teraz możliwość towarzyszenia swoim bliskim lub podążania za nimi w celu dołączenia do nich dzięki zatwierdzonemu I-140 Petycja imigracyjna, I-130 Petycja dla krewnego-cudzoziemcalub I-526 Petycja imigracyjna składana przez przedsiębiorcę-cudzoziemca. Powinno to pozwolić małżonkom na złożenie wniosku I-485 o dostosowanie statusu lub wniosku o wizę imigracyjną w oparciu o te zatwierdzone petycje.
4. Kwalifikowanie krewnych do odstąpienia od Niedopuszczalność.  Zgodnie z amerykańskim prawem imigracyjnym, gdy osoba zagraniczna jest niedopuszczalna lub podlega deportacji ze Stanów Zjednoczonych, może ona starać się o zwolnienie z niedopuszczalności, anulowanie usunięcia lub inną ulgę w deportacji. Aby zakwalifikować się do większości tych form ulgi, cudzoziemiec musi ustalić, w jaki sposób "kwalifikujący się krewny", który jest obywatelem USA lub LPR, będzie cierpiał z powodu trudności, jeśli małżonek-cudzoziemiec nie będzie mógł ponownie przyjechać do USA lub jeśli zostanie deportowany. Niektóre z form ulgi, które mogą być dostępne, obejmują nowe tymczasowe zwolnienie z nielegalnej obecności, zwolnienie na podstawie sekcji 212(h) INA, zwolnienie na podstawie 212(i) INA z powodu oszustwa lub wprowadzenia w błąd lub anulowanie usunięcia osoby niebędącej rezydentem długoterminowym. Decyzja Sądu powinna mieć teraz głęboki wpływ na Sąd Imigracyjny i Departament Stanu.
5. Tymczasowy Nonimmigrants. Małżonkowie i ich dzieci powinni być teraz uprawnieni do świadczeń imigracyjnych, aby towarzyszyć cudzoziemcom, którzy otrzymali wizy biznesowe, tymczasowe i inne świadczenia nieimigracyjne. Przykłady obejmują małżonka Pracownik nieimigrujący H-1B lub L-1A wykonawczej lub kierowniczej. W przeszłości małżonkowie tej samej płci nie mieli prawa do pochodnego statusu nieimigracyjnego, aby towarzyszyć głównemu pracownikowi. Departament Stanu oraz Polityka USCIS by podróżować tu na wizach turystycznych.
6. Obywatel USA Narzeczona/narzeczony Petycje.  Powinna być również możliwość składania petycji przez obywateli amerykańskich dla ich narzeczonych/narzeczonych, aby umożliwić przyszłemu małżonkowi i jego dzieciom odwiedzenie Stanów Zjednoczonych w celu zawarcia związku małżeńskiego.
7. Azyl, uchodźcy i inne. Małżonkowie tej samej płci i ich dzieci powinni mieć możliwość uzyskania świadczeń imigracyjnych jako małżonkowie i dzieci pozostające na utrzymaniu osoby ubiegającej się o azyl. Małżonkowie uchodźców tej samej płci również byliby uprawnieni.
8. Obywatelstwo. Jeśli małżonek obywatela USA posiada zieloną kartę i "żyje w związku małżeńskim" z nim przez 3 lata, wówczas kwalifikujący się do tego małżonek LPR może ubiegać się o obywatelstwo bez konieczności czekania typowych 5 lat.

Pełny zasięg decyzji DOMA zostanie wypłukany w najbliższych dniach, tygodniach i miesiącach przed nami. Powyższa lista nie jest wyczerpująca i będzie aktualizowana w przyszłości. Jestem pewien, że USCIS, CBP, ICE i Departament Stanu powinny wydać nowe wskazówki dotyczące polityki w przyszłości. Ale dziś jest wielki dzień dla Ameryki, gdzie pełne prawa, wolności i korzyści wynikające z prawa są równe.

Photo credit: torbakhopper / Foter / CC BY-ND