Posted April 23, 2013.

U.S. Customs and Border Protection ogłosiło w zeszłym miesiącu, że zautomatyzuje formularz I-94 Arrival/Departure Record, aby usprawnić proces przyjmowania osób legalnie odwiedzających Stany Zjednoczone. Formularz I-94 dostarcza międzynarodowym gościom dowodów na to, że zostali legalnie przyjęci do Stanów Zjednoczonych, co jest niezbędne do weryfikacji rejestracji cudzoziemców, statusu imigracyjnego i zezwolenia na zatrudnienie. Automatyzacja oznacza, że zainteresowani goście nie będą już musieli wypełniać papierowego formularza, gdy przybywają do Stanów Zjednoczonych drogą powietrzną lub morską, co usprawni procedury i zmniejszy koszty.

"Automatyzacja I-94 zwiększy efektywność i usprawni proces przyjęcia", powiedział Zastępca Komisarza CBP David V. Aguilar. "Po pełnym wdrożeniu, proces ułatwi bezpieczeństwo i podróżowanie, jednocześnie oszczędzając CBP szacunkowo $15,5 miliona rocznie".

Podróżni, którzy chcą otrzymać wydruk lub inny dowód przyjęcia, będą kierowani do www.cbp.gov/I94 wydrukowanie kopii formularza I-94 na podstawie przesłanych elektronicznie danych, w tym numeru I-94 z formularza, w celu dostarczenia w razie potrzeby podmiotom udzielającym świadczeń lub jako dowód zgodnego z prawem przyjęcia. Uruchomienie nowej strony internetowej planowane jest na 24 kwietnia 2013 r.

Ważne będzie, aby międzynarodowi goście zdawali sobie sprawę, że nie będą już mieli papierowej karty w paszporcie, która przypominałaby im o upływającym terminie pobytu. Ta nowa zasada jest dokładnie taka sama jak np. Zasada z 2010 r., która wyeliminowała I-94 dla międzynarodowych podróżnych, którzy nie muszą posiadać wizy pod Program znoszenia wiz.